Canción de la semana >_<

Con un día de retraso aquí os dejo la canción de la semana, en este caso se trata de una canción extraída de uno de mis películas musicales preferidas titulada There's no business like show business, traducida al español (Por cierto terriblemente traducida) como Luces y candilejas del año del 1954.
La canción se titula Lazy que significa Perezosa, en este caso esta cantada por la famosa Marilyn Monroe. Os recomiendo que si sábéis inglés estéis pendientes de todo el diálogo porque es divertido y la canción me encanta. Espero que os guste.

Marilyn Monroe, Donald O'Connor y Mitzi Gaynor


Firmado: Alex_chan

Kudai (Pop Chileno)

De nuevo aquí os presento otro grupo en este caso tengo que reconocer que es uno de mis preferidos, se trata de una banda de Chile que pertenecen al género Pop llamada Kudai. Los comienzos de esta banda se datan del 2004 asip que durante estos años han evolucionado bast6ante sobretodo en lo que se refiere a su look. Al comienzo de su carrera el grupo era más comercial y su look también era más popero pero conforme los años fueron avanzando el grupo comenzó a evolucionar hacia un look más gótico que algunos incluso han clasificado de EMO, e incluso esta evolución se ha notado en sus letras que han pasados de ser alegres y optimistas a ser temas más intimistas en los que principalmente se habla de la soledad y el desamor...


Biografía
Web oficial

Discografía descargas:

Vuelo


http://www.megaupload.com/?d=JLS6B19J

Sobrevive


http://www.megaupload.com/?d=OP8XSPAG

Sobrevive (Reedición) (Con la nueva cantante)


http://www.megaupload.com/?d=P01DG840

Nadha


Las descargas están en proceso de búsqueda...

Ya nada queda


Tal vez


Tu


Dejame gritar


Lejos de aquí


Llevame


Morir de amor


Tienen varios videoclips pero os he puesto los de mis canciones preferidas, sobretodo me gusta la canción Ya nada queda, Tal vez y Lejos de aquí esta última se trata a una crítica a la sociedad actual.
Como curiosidad os puedo contar que la canción Morir de amor se ha utilizado como banda sonora de una campaña que se esta haciendo en latino america contra la violencia de género, y la letra de esta canción precisamente trata sobre esto.
Si puedo bucaré la descarga que me falta de este grupo y la colgaré.

Firmado: Alex-chan

Traducción-Tan al mímit.....

Wola!!! Siento no haber estado por aquí estos dos últimos días pero he estado muy ocupada y no he podido prestarle atención ni a este ni a mi otro blog. Mejor voy al grano, la verdad es que hoy me apetecía mucho poneros una traducción de una canción así que aprovecho y aquí os dejo con una canción de un grupo catalán que me gusta mucho se llama Tan a Límit y es de una cantante pop que la verdad es que no ha tenido demasiado éxito pero aún así este tema suyo se hizo bastante conocido durante el 2003.

Berta-Tan al limit

Caixes plenes de papers, records d´una vida.
Quadres que no pinten res, que ara ja s´obliden.
Ella seu sota el teló que ha baixat bandera,
no suporta aquella olor, no.
Trenca tot el que ella diu que no val la pena.
Trenca el llit que va cobrir les vostres esquenes.
Surt de nit a callar él món que li diu que plori,
oblidar-te és el que vol.
Tan al límit que fa mal sentir
Tan al límit l´infern és aquí
Tan al límit més que mai avui, avui, avui
Tan al límit veu com vas trair,
veu el dia que vas decidir que ella fos de cop una altra
Vol parlar amb qui no vol res, vol que sigui un somni.
Va trobar la carta i no... no vol deixar que tornis.
Cada dia veu un got d´amargant certesa,
tu no pots negar-ho tot, no
Tan al límit que fa mal sentir
Tan al límit l´infern és aquí
Tan al límit més que mai avui, avui.
Tan al límit veu com vas trair,
veu el dia que vas decidir que ella fos de cop una altra.
Tan al límit podrà decidir que la vida sap trobar un camí.
En el límit de les forces no li cal trobar-te.

Berta-Tan al límite

Cajas llenas de papeles, recerdos de una vida,
cuadros que no pinten nada, que ahora ya se olvidan,
ella se sienta bajo el telón que ha bajado bandera,
no soporta ese olor, no.
Rompe todo lo que ella dice que no vale la pena,
rompe la cama que cubrió vuestras espaldas,
sale de noche a calar al mundo que le dice que llore,
olvidarte es lo que quiere.
Tan al límite que hace daño sentir
Tan al límite el inferno esta aquí,
Tan al límite más que nunca hoy, hoy, hoy,
Tan al límite ve como las has traicionado,
ve el dia que decidiste que ella fuera de golpe otra,
quiere hablar con quien no quiere nada, quiere que todo sea un sueño.
Encontró la carta y no... no quiere que vuelvas.
Cada dia bebe un vaso de amarga certeza,
tu no puedes negarlo todo, no
Tan al límite que hace daño sentir
Tan al límite el inferno esta aquí,
Tan al límite más que nunca hoy, hoy, hoy,
Tan al límite ve como las has traicionado,
ve el dia que decidiste que ella fuera de golpe otra.
Tan al límite podrá decidir que la vida sabe enontrar un camino,
en el límite de las fuerzas no hae falta que te encuentres.



Adoro esta canción aunque es muy trsite porque habla de una chica que ha sido traicionada en el amor por su novio y es un poco una canción en plan despecho pero aún así siempre me ha gustado y la he tenido enganchada definitivamente es una de mis canciones preferidas. Otro día os enseñaré más música en catalán...
Espero que os guste, nus vemus..........

Firmado: Alex_chan

Si yo fuera una canción sería...

Wolaaaaaa!!! Seguramente os habéis quedado de piedra con el supertitulo del post T_T jejejejeje no tranquilos todavía no me he vuelto loka del todo jejejeje. Voy al grano, como algunos de vosotros sabréis estoy estudiando un modulo de Integración social y por eso varias de la asignaturas están relacionadas con la psicología social y las dinámicas de grupo. Asip que un día en una de una asignatura que se llama Factor Humano que consiste en hacer dinámicas de grupo, hicimos una dinámica que consistía en rellenar un test que se titulaba "Si yo fuera...". El test tenía varios apartados que mis compañeros de clase debían rellenar según su criterio, algunas preguntas del test eran del estilo: Si yo fuera una fruta cual sería, si yo fuera una prenda de ropa cual seria...etc...
Esta dinámica servía para conocer la visión que los demás tienen de ti y asip poder una reflexión autocrítica.
Y diréis...¿Pa que nos suelta todo este rollo? jejejeje pues bien es que en uno de los apartados del test había una pregunta que decía: "Si yo fuera una canción cual sería...?" Y quería enseñaros el resultado, es decir las canciones que mis compañeros creen que me reflejan.

Salta-Seguridad Social


Salta-Salta


Deseos de Cosas Imposibles - La Oreja de Van Gogh


Marea-1000 quilates


Peter Pan-El canto del loco


V.O.S.-La Oreja de Van Gogh


Buena gente-Salvarez


Bueno la verdad es que me sorprendió muchísimo la selección de canciones jejeje sobretodo algunas que son super positivas como las de Salta de seguridad social y Kin g Afrika o la de Buena gente jejejeje cuando pregunté porque me habían puesto estas canciones la mayoría me dijeron que era porque me ven como una persona positiva y alegre cosa que no estoy de acuerdo con ellos pero wnu...Tampoco me esperaba alguien me pusiera una canción de la Oreja de Van Gogh, varias persona coincidieron en ponerme la canción Deseos de cosas imposibles y me sorprendió porque me ven como una romántica empedernida ¿porque será? y aquí tampoco comparto con su opinión jejejeje.
Pero lo que más me sorprendió fue que 5 personas escogieran la canción de V.O.S de la Oreja de Van Gogh porque con la letra de esa canción si me identificada jejejeje
Y respecto a la canción de Peter Pan wnu ya me lo esperaba jujuju pero me gustó saber lo que la gente pensaba de mi (x lo visto les parezco muy happy jejejeje xk será?).
Y vosotros? que canción seríais ?
Nus vemus...

Firmado: Alex_chan